Choose your language

Haensel and Gretel

How do you narrate a fairy tale in many languages at once - especcially, if neither the narrator nor the listener know all the languages?

This version with different pictures was presented to a French 6th class. At the same time, the most important vocabulary was learned in different languages. During and after this narration, we realized that there are many similarities and common roots in the different languages. Moreover, we discovered similar features in various international fairy tales.

Folie1Folie2

 Folie3Folie4

Folie5Folie6

Folie7Folie8

Folie9Folie10

Folie11Folie12

Folie13